
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">

<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="it">
	<head>
		<title>Emilia Romagna Teatro Fondazione, teatro stabile pubblico.</title><br />
<meta name="description" content="Emilia Romagna Teatro Fondazione, teatro stabile pubblico." />
<link rel="image_src" href="ertmeta.jpg" />
		<meta http-equiv="Content-Type" content="text/HTML; charset=iso-8859-1" />
		<link rel="stylesheet" href="stili.css" type="text/css" />		<link rel="stylesheet" href="colorCombo.css.asp" type="text/css" />
        <link rel="stylesheet" href="thickbox.css" type="text/css" media="screen" />
        <script type="text/javascript" src="js/thickbox.js"></script>
		<script type="text/javascript" src="js/jquery-1.2.1.min.js"></script>
		<script type="text/javascript" src="js/jquery.li-scroller.1.0.js"></script>
		<script type="text/javascript">
		$(function(){
			$("ul#ticker01").liScroll({travelocity: 0.04});
		});
		</script>
		<script type="text/Javascript">

			function cercaAnno(nAnno)
			{
				OForm = document.getElementById("formRicercaAnno");
				if (OForm)
				{
					OForm.I_nAnno1.value = nAnno;
					OForm.I_nAnno2.value = nAnno;
					OForm.submit();
				}
				
				return false;
			}
	
		</script>
 
	</head>
	
	<body>
		<script type="Text/Javascript" src="js/lib.js"></script>
		

		<div id="idBarraAlto"> 
<img src="images/intestazione2011.jpg" width="960" height="173" alt="intestazione" />
<!--<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=9,0,28,0" width="960" height="173">
            <param name="wmode" value="transparent">
            <param name="movie" value="intestazione2010-11.swf" />
            <param name="quality" value="high" />
            <embed src="intestazione2010-11.swf" quality="high" pluginspage="http://www.adobe.com/shockwave/download/download.cgi?P1_Prod_Version=ShockwaveFlash" type="application/x-shockwave-flash" width="960" height="173" wmode="transparent"></embed>
          </object>-->
		</div>
	
<div id="news_scroller">




</div>
		<div id="idPrincipale"> 
			<div id="idExtra5"></div>
			<div id="idExtra6"></div>
			
<div id="idMenu1"> 
	<h2>ARCHIVIO</h2>
	<ul>
	  <li><a href="produzioni.asp"  class="linkON"  >PRODUZIONI ERT</a></li>
	</ul>
<p></p>
<p></p>
</div>
			<div id="idCorpo">
            
<p>&nbsp;</p>
<p>


<p>
</p>

				<h2>BIOGRAFIE: Teatro Due Mondi</h2>
				<p>Il progetto Teatro Due Mondi nasce nel 1983, e dal momento della fondazione il gruppo inizia un lungo viaggio alla "ricerca" del proprio modo di fare (e pensare) il teatro. Da principio, tutto ciò che si sa è quello che non si vuole essere e quello che non si vuole fare. Così, abbiamo a poco a poco tentato di arrivare a capire le nostre necessità e i nostri desideri cercando la verifica nel lavoro.<br/>
Fin dai primi spettacoli ci siamo avvicinati all'esperienza del "teatro di gruppo", che proseguiva in Italia il movimento dei collettivi teatrali e, nello stesso tempo, continuava a lavorare sulla direttrice tracciata dalle avanguardie storiche, poi approfondita dal Terzo Teatro (nome col quale si identifica un importante gruppo di teatranti). Perché quella ci sembrava la strada, quella che tentava di costruire teatro a partire dall'attore, visto come una macchina dalle centomila soluzioni tecniche.<br/>
Nel 1986-1988 abbiamo fermato il lavoro di produzione di spettacoli, e abbiamo tentato una sorta di primo bilancio, un confronto dei risultati di cinque anni. Frutto di quella riflessione sono uno spettacolo (<i>Ubu Re</i>), un libro che ne è parziale testimonianza (<i>Come un bambino in rivolta, il libro di Ubu</i>), e probabilmente ne siamo usciti anche con una più precisa identità di lavoro (pur se la ricerca non è certo finita, e stiamo cercando ancora le risposte a molte domande).<br/>
La nostra produzione è suddivisibile in tre principali gruppi: spettacoli di teatro di strada (<i>Fiesta, L'incredibile storia della candida Erendira</i> da Marquez); teatro ragazzi (<i>Il cerchio di gesso</i> da Brecht, <i>La fattoria degli animali</i> da Orwell, <i>Il Cyrano de Bergerac (ovvero il cavaliere diseguale)</i> da Rostand, <i>Il Principe delle Favole, Belli pagliacci</i>; letture per le biblioteche: <i>Il gatto del Cheshire, Le favole degli uomini e degli animali</i>); e teatro di parola (<i>La piccola casa dei grilli</i>).<br/>
E se lavoriamo di frequente nei "luoghi deputati" del teatro, resta prioritario per noi cercare delle strategie per la distribuzione degli spettacoli che portino anche fuori dai circuiti ufficiali, perché vogliamo essere presenti là dove si può trovare ancora un "senso" diverso, uno spettatore diverso del teatro: nei centri sociali, nei circoli, e nelle scuole, in quelli che sono troppo spesso territori dimenticati, frontiere incustodite e quindi estremamente ricettive.<br/>
Il nostro percorso di lavoro e di studio prosegue da circa quindici anni nella stessa direzione, in questa fine di secolo, e grazie a questo (o nonostante questo) il gruppo è cresciuto numericamente sia negli attori che nei collaboratori, è cresciuto il nostro impegno produttivo e il numero di piazze nelle quali mostriamo il nostro lavoro. Uguali e diversi, perché abbiamo maturato una coscienza diversa, che si è definita attraverso le molte produzioni, le esperienze laboratoriali e di incontro con maestri (tra i quali non possiamo non ricordare Jerzy Grotowski e Eugenio Barba, coi quali abbiamo lavorato nel continuo tentativo di sviluppare una poetica che volevamo completamente nostra, autonoma, ma senza disconoscere le nostre radici, ma anzi in rapporto dialettico con esse), e soprattutto attraverso la presentazione degli spettacoli in Festival e progetti importanti, in Italia e all'estero.<br/>
E per questo ancora definiamo il nostro come teatro di gruppo, perché le scelte le affrontiamo quotidianamente con i compagni, e condividiamo la discussione su tutti gli aspetti del lavoro.<br/>
La nostra è una azione che definiamo tuttora di "ricerca": la sperimentazione è compagna presente nel lavoro, ed è un momento vitale del processo di autopedagogia che è sempre in atto.<br/><br/>
<b>Teatro Due Mondi</b><br/></p>
				
				<hr />
				<h2 class="capitalize">PRODUZIONI RELATIVE:</h2>	
						
							<p class="bloccoSpett">
								
								<span class="titoloSpett"><a href="produzione.asp?P_Spt_CID=124">IL CERCHIO DI GESSO (1994)</a></span>
								
										<span class="ERTSpett">Una produzione ERT</span>
									
								<span class="anteprimaSpett">di<b> Gigi Bertoni da Bertolt Brecht</b><br/>regia<b> Alberto Grilli</b></span>
							</p>
						
							<p class="bloccoSpett">
								<a href="produzione.asp?P_Spt_CID=126"><img src="uploads/Fot_tFotoSpettacoli/cyrano1_.jpg" class="imgFloatRightBordo8" alt="IL CYRANO DI BERGERAC" /></a>
								<span class="titoloSpett"><a href="produzione.asp?P_Spt_CID=126">IL CYRANO DI BERGERAC (1999)</a></span>
								<span class="sottotitoloSpett">OVVERO IL CAVALIERE DISEGUALE</span>
										<span class="ERTSpett">Una produzione ERT</span>
									
								<span class="anteprimaSpett">di<b> Gigi Bertoni</b><br/>liberamente tratto dall&#8217;opera di<b> Edmond Rostand</b><br/>regia<b> Alberto Grilli</b></span>
							</p>
						
							<p class="bloccoSpett">
								<a href="produzione.asp?P_Spt_CID=471"><img src="uploads/Fot_tFotoSpettacoli/fattoria1_.jpg" class="imgFloatRightBordo8" alt="LA FATTORIA DEGLI ANIMALI" /></a>
								<span class="titoloSpett"><a href="produzione.asp?P_Spt_CID=471">LA FATTORIA DEGLI ANIMALI (1996)</a></span>
								
										<span class="ERTSpett">Una produzione ERT</span>
									
								<span class="anteprimaSpett">di<b> Gigi Bertoni da George Orwell</b><br/>regia<b> Alberto Grilli</b></span>
							</p>
						
							<p class="bloccoSpett">
								<a href="produzione.asp?P_Spt_CID=416"><img src="uploads/Fot_tFotoSpettacoli/principe1_.jpg" class="imgFloatRightBordo8" alt="IL PRINCIPE DELLE FAVOLE" /></a>
								<span class="titoloSpett"><a href="produzione.asp?P_Spt_CID=416">IL PRINCIPE DELLE FAVOLE (2001)</a></span>
								
										<span class="ERTSpett">Una produzione ERT</span>
									
								<span class="anteprimaSpett">di<b> Gigi Bertoni</b><br/>regia<b> Alberto Grilli</b></span>
							</p>
						
							<p class="bloccoSpett">
								<a href="produzione.asp?P_Spt_CID=109"><img src="uploads/Fot_tFotoSpettacoli/109.jpg" class="imgFloatRightBordo8" alt="SANTA GIOVANNA DEI MACELLI" /></a>
								<span class="titoloSpett"><a href="produzione.asp?P_Spt_CID=109">SANTA GIOVANNA DEI MACELLI (2005)</a></span>
								
										<span class="ERTSpett">Una produzione ERT</span>
									
								<span class="anteprimaSpett">di <b>Bertolt Brecht</b><br/><br/>regia <b>Alberto Grilli</b><br/><br/>con <b>Beatrice Cevolani, Stefano Grandi,  Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa, Delia Trice, Renato Valmori</b><br/></span>
							</p>
						
							<p class="bloccoSpett">
								<a href="produzione.asp?P_Spt_CID=658"><img src="uploads/Fot_tFotoSpettacoli/658a.jpg" class="imgFloatRightBordo8" alt="LA FATTORIA DEGLI ANIMALI" /></a>
								<span class="titoloSpett"><a href="produzione.asp?P_Spt_CID=658">LA FATTORIA DEGLI ANIMALI (2005)</a></span>
								
										<span class="ERTSpett">Una produzione ERT</span>
									
								<span class="anteprimaSpett">testo <span style="font-weight: bold;">Gigi Bertoni</span><br/>regia <span style="font-weight: bold;">Alberto Grilli</span><br/>con <span style="font-weight: bold;">Stefano Grandi, Tanja Horstmann, Angela Pezzi, Maria Regosa,<br/>Delia Trice, Renato Valmori</span><br/>scene e costumi <span style="font-weight: bold;">Maria Donata Papadia</span><br/>progetto luci <span style="font-weight: bold;">Marcello D&#8217;Agostino</span><br/>produzione <span style="font-weight: bold;">Emilia Romagna Teatro Fondazione - Teatro Due Mondi</span></span>
							</p>
						 

			</div>
			<div id="idColonnaDx1">
				<h2>NEGLI ANNI</h2>
				<div class="pannelloCentrato">
					<form id="formRicercaAnno" method="post" action="produzioni.asp">
						
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2012);">2012</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2011);">2011</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2010);">2010</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2009);">2009</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2008);">2008</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2007);">2007</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2006);">2006</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2005);">2005</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2004);">2004</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2003);">2003</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2002);">2002</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2001);">2001</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(2000);">2000</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1999);">1999</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1998);">1998</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1997);">1997</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1996);">1996</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1995);">1995</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1994);">1994</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1993);">1993</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1992);">1992</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1991);">1991</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1990);">1990</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1989);">1989</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1988);">1988</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1987);">1987</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1986);">1986</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1985);">1985</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1984);">1984</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1983);">1983</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1982);">1982</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1981);">1981</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1980);">1980</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1979);">1979</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1978);">1978</a></h6>
							
							<h6><a href="Javascript:;" onclick="return cercaAnno(1977);">1977</a></h6>
							
						<div>
							<input type="hidden" id="I_nAnno1" name="I_nAnno1" value="" />
							<input type="hidden" id="I_nAnno2" name="I_nAnno2" value="" />
							<input type="hidden" name="I_SAzione" value="Ricerca!" />
						</div>
					</form>
				</div>
			</div>
			<div id="idColonnaDx2">
				<h2>BIOGRAFIE</h2>
				<div class="pannelloSinistraWrap">
					
								<h6>Compagnie</h6>
							
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=149">Teatrino Clandestino</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=156">Teatro de los Andes</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=53">Compagnia Lombardi-Tiezzi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=50">Compagnia Pippo Delbono</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=112">Teatro Due Mondi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=137">Teatro delle Albe</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=92">Teatro Valdoca</a></p>
						
								<h6>Artisti</h6>
							
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=159">Marco Plini</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=126">Roberto Andò</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=48">Mauro Avogadro</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=135">Giorgio Barberio Corsetti</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=157">César Brie</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=150">Ferdinando Bruni</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=107">Rino Cassano</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=152">Massimo Castri</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=52">Giancarlo Cobelli</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=160">Monica Conti</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=57">Gigi Dall'Aglio</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=151">Elio De Capitani</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=154">Andrea De Rosa</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=38">Paola Di Meglio</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=136">Giovanni Lindo Ferretti</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=46">Angela Finocchiaro</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=47">Ester Galazzi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=138">Nanni Garella</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=23">Daniela Giordano</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=158">Alvis Hermanis</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=24">Gabriele Lavia</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=44">Luca Lazzareschi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=97">Giulia Lazzarini</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=54">Cesare Lievi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=55">Giuliana Lojodice</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=140">Sandro Lombardi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=161">Claudio Longhi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=131">Danio Manfredini</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=108">Ivano Marescotti</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=139">Chiara Muti</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=155">Eimuntas Nekrošius</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=66">Umberto Orsini</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=22">Eros Pagni</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=85">Elisabetta Piccolomini</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=56">Massimo Popolizio</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=36">Paolo Rossi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=120">Thierry Salmon</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=129">Federico Tiezzi</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=111">Gian Paolo Valentini</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=95">Roberto Valerio</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=118">Enrique Vargas</a></p>
						
						<p><a href="biografie.asp?P_Bgr_CID=84">Stefano Vercelli</a></p>
						
				</div>
			</div>
			<div id="idColonnaDx3">
			  <h2>NUOVO SITO</h2>
			  <div class="pannelloCentro">
			    <div class="bloccoNews">
			      <p>Clicca <strong><a href="http://www.emiliaromagnateatro.com" title="Sito Emilia Romagna Teatro Fondazione - 2012" target="_blank">qui</a></strong> per accedere al nuovo sito di Emilia Romagna Teatro Fondazione.</p>
		        </div>
		      </div>
		  </div>
		  <div id="idExtra7"></div>
			<div id="idExtra8"></div>
		</div>
		<p id="idFooter">Emilia Romagna Teatro Fondazione, Modena</br>

   <a href="http://www.webandmore.it" title="creazione siti internet modena">realizzazione sito internet</a> <a href="http://www.webandmore.it" title="Web Agency Bologna, realizzazione siti internet">Web and More S.r.l.</a></p>
	

	</body>
</html>
